The word wainscot literally means "wagon planking...

The word wainscot literally means “wagon planking,” which makes sense. If you’re standing in a wagon, the wooden sides come up only so far — just like, well, wainscoting.